主要功效

•  細紋與緊緻護理

Retinal 與 HPR 建立維他命 A 護理主軸，針對細紋及老化觀感；水合與潤膚系統則照顧乾紋與飽滿膚感，適合開始在意皮膚細緻度及緊緻觀感的人。

• 改善粗糙，追求更平滑細緻的膚質

以維他命 A 護理配合水潤支持，照顧不夠細滑、紋理較明顯的皮膚。持續護理的目標，是更平滑、細緻的膚質，毋須以脫皮作效果指標。

• 多路徑勻色，兼顧暗沉及深色色素印

維他命 C 衍生物、傳明酸、B3、壬二酸衍生物及十一碳烯醯苯丙氨酸，提供互補的膚色管理方向，適合細紋與膚色不均同時存在的人。

• 水合、修護與脂質支持

不同形式的透明質酸、氨基酸及 B5 提供水合；依克多因配合神經醯胺、角鯊烷與植物油脂，照顧舒適度與柔軟感，完善夜間維他命 A 護理。

• 抗氧化護理

維他命 C 衍生物、乙醯薑酮、維他命 E 衍生物及植物提取物，增加抗氧化護理方向，與抗衰老及勻色主軸配合。

適合膚質及特別針對的皮膚狀況

• 細紋、粗糙與暗沉同時存在：希望一支夜間精華兼顧多個需要。

• 膚況穩定的初老或熟齡肌膚：開始在意平滑度、細緻度及緊緻觀感。

• 中性、混合性及偏乾肌膚：希望功能精華保留水合與柔潤支持。

• 已適應維他命 A 護理的人：希望兼顧勻色；轉用新配方仍需重新觀察耐受。

偏油肌可按實際膚感選擇，本品含植物油脂及角鯊烷，並非無油精華。

維他命 A 新手宜低頻開始；正有紅癢、灼熱、脫皮、破損或療程後尚未恢復時，先暫緩使用。

主要成份及其護膚功效

• Retinal × HPR：【細紋與膚質管理核心】

Retinal（維他命 A 醛）與 Hydroxypinacolone Retinoate（HPR），構成夜間維他命 A 護理核心，集中照顧細紋、粗糙及老化觀感。

配方同時加入水合與脂質支持，讓膚質管理兼顧日常所需的柔軟度。兩種活性的組合不代表可以直接換算成更高濃度或更快效果，實際表現仍取決於整體配方與持續使用。

• 維他命 C × 多路徑勻色系統：【膚質與膚色一起照顧】

Tetrahexyldecyl Ascorbate（脂溶性維他命 C 衍生物）、Tranexamic Acid（傳明酸）、Niacinamide（維他命 B3）、Potassium Azeloyl Diglycinate（壬二酸衍生物）及Undecylenoyl Phenylalanine（十一碳烯醯苯丙氨酸），提供互補的勻色護理方向。

這個系統適合暗沉、膚色不均與細紋同時存在的需要，讓夜間護理在追求平滑膚質之餘，也照顧均勻明亮的面色。

• EGF × 積雪草外泌體 × 依克多因 × B5：【修護與舒適度支持】

sh-Oligopeptide-1（EGF）、Centella Asiatica Exosome（積雪草外泌體）、Ectoin（依克多因）及Panthenol（維他命 B5），構成配方的修護與舒適度設計。

B5 與依克多因照顧水合及舒緩需要，配合 EGF 與外泌體的護理方向，完善夜間功能配方。這些配置不能保證完全抵消維他命 A 的刺激，使用頻率仍需按皮膚耐受調整。

• 多形式透明質酸 × 氨基酸：【維持水潤與飽滿膚感】

配方列有 13 項透明質酸相關名稱，涵蓋透明質酸、水解型、交聯型、乙醯化及其他衍生形式，配合甘氨酸、絲氨酸、脯氨酸等氨基酸相關成份，建立多元水合系統。

對容易缺水、乾紋明顯或顯得乾癟的皮膚，這個組合照顧水潤與飽滿膚感，讓功能護理同時保留補濕支持。

• 神經醯胺 × 角鯊烷 × 植物油脂：【補足柔潤與屏障支持】

Ceramide NP（神經醯胺 NP）、Squalane（角鯊烷）、Cacay Nut Oil（卡卡伊果油）及Rubus Chamaemorus Seed Oil（雲莓籽油）提供脂質與潤膚支持。

它們與水合系統互補，照顧乾燥、柔軟度及皮膚屏障需要，也是這支精華能兼顧功能與柔潤護理的配方特色。

• 乙醯薑酮 × 維他命 E 衍生物 × 植物提取物：【抗氧化護理】

Acetyl Zingerone（乙醯薑酮）、Tocopheryl Acetate（醋酸生育酚），配合橄欖葉細胞提取物、卡卡杜李及其他植物／真菌提取物，增加抗氧化護理方向。

配方亦列有 NAD+，延伸品牌的 Skin Longevity 護理理念：持續照顧肌膚的水潤度、彈性與舒適狀態。

適合將抗衰老視為日常保養的一部分，重視長期膚質維持，同時希望每天使用的精華有良好膚感。

注意事項與專業使用指引

• 夜間少量薄塗

  潔面後，待皮膚表面乾爽，按包裝指引少量薄塗，避開眼周、嘴角、鼻翼摺位及破損位置，最後配面霜。頸部應另外觀察耐受。

• 逐步建立使用頻率

  初次可從每週 1–2 個不連續晚上開始，按耐受逐步調整，毋須在固定日數後自動增加至每晚。

• 補濕精華按需要加入

  先薄塗補濕精華，待表面乾爽再接 Retinal-C。不要自行混合兩支精華，也不建議在濕皮膚上厚塗。

• 初期減少重複活性

  避免同晚再加入其他維他命 A、強效去角質或具刺激性的暗瘡護理。已使用處方維他命 A 者，先諮詢醫生。

• 持續不適時暫停

  若持續灼熱、紅癢、脫皮或明顯不適，暫停本品，簡化至溫和清潔、補濕及防曬；不要單靠加 SOS 繼續使用。

• 防曬與特殊情況

  日間使用足量廣譜 SPF 30 或以上防曬，按戶外活動及產品指引補塗。懷孕期間不使用；備孕、哺乳及醫美療程前後，先諮詢主診醫生。

• 保存方式

  開封後六個月內用完，並以包裝標示為準；避免高溫及陽光，妥善關好瓶蓋。

常見問題

• Q：已有透明質酸及神經醯胺，還需要 SOS 打底嗎？

不一定。膚況穩定、用後舒適，可以先用 Retinal-C 配面霜。若仍有輕微乾燥繃緊，再加入 SOS，補足水合、B5、β-葡聚糖與脂質支持。

若是持續紅癢或灼熱，則應減頻或停用，不能把補濕配搭當作抵消刺激的方法。

• Q：有 EGF 及外泌體，是否代表不會刺激？

仍可能刺激。修護配置不能保證抵消 Retinal 或 HPR 的刺激，少量、低頻及觀察耐受同樣重要。

• Q：與 RR Serum 如何選？

細紋伴隨粗糙、暗沉，想建立維他命 A 夜間護理，可考慮 Retinal-C。

較重視回彈感、支撐、修護與水合，可考慮 RR Serum。

• Q：脫皮或爆瘡是否代表正在起效？

不能這樣判斷。持續脫皮、紅癢或灼熱應減少或暫停使用；暗瘡增加也不能一律當作排毒或必經適應期。

• Q：可以處理平坦紅印嗎？

本品的勻色系統較適合暗沉及深色色素印。平坦紅印可能涉及炎症後紅斑，不能直接由淡斑成份推論其效果；皮膚仍有不適時，也不應加強維他命 A 使用。

• Q：已有 Retinal-C，還需要 Royal-C 嗎？

若希望精簡護理，未必需要。另有日間抗氧化與勻色需要，而且已分別耐受兩款，可以安排早上 Royal-C、晚上 Retinal-C。

• Q：可以立即用於醫美或擠暗瘡後嗎？

不建議自行用於創口或尚未恢復的皮膚。含 EGF 不代表整支維他命 A 配方適合療程後即時使用。

聲明：

Olea Europea (olive) feaf cell extract, D-Panthenol (Vitamin B5), Caryodendron orinocense (Cacay Nut Oil, Squalane, Tetrahexyldecyl Ascorbate,Dimethyl Isosorbide (and) Hydroxypinacolone Retinoate, Aqua (Water), Pentylene Glycol (sugarcane), Potassium Azeloyi Diglycinate, Tranexamic Acid, Undecylenoyl Phenylalanine, Tocopheryl Acetate, Acetyl Zingerone, Ceramide NP, Alanine, Histidine HCL, Arginine, Serine, Proline, Glutamic Acid, Threonine, Valine, Leucine, Glycine, Isoleucine; Phenylalanine, Taurine, Hyaluronic Acid, Hydrolyzed Hyaluronic Acid, Sodium Hyaluronate, Hydrolyzed Sodium Hyaluronate, Potassium Hyaluronate, Sodium Acetylated Hyaluronate, Hydroxypropyltrimonium Hyaluronate, Sodium Hyaluronate Crosspolymer, Dimethylsilanol Hyaluronate, Hydrolyzed Calcium Hyaluronate, Sodium Sulfated Hyaluronate, Sodium Stearoy! Hyaluronate, Sodium Oleoy! Hyaluronate, 1,2-Hexanediol, Ethylhexylglycerin, Lactobacillus Ferment, Nephelium Lappaceum Seed Extract,Niacinamide, Nicotinamide Adenine Dinucleotide (NAD+), Cyclodextrin, Rubus Chamaemorus Seed Oil, Retinal, Lonicera Japonica (Honeysuckle) Flower Extract, Lonicera Caprifolium (Honeysuckle) Flower Extract, Centella Asiatica Exosome, Citrus Aurantium floral waters, Terminalia Ferdinandiana Fruit Extract, Trametes Versicolor Extract, Pistacia Lentiscus (Mastic) Gum, Lecithin, Ectoin, sh-Oligopeptide-1 (EGF), Lysolecithin, Sclerotium Gum, Xanthan Gum, Pullulan, Sodium Levulinate, Sodium Anisate, Sodium Benzoate, Potassium Sorbate

Made in USA.

We try our best to update formula changes when noticed, but please refer to the information on your product packaging for the most up-to-date list of ingredients.

如品牌對配方進行更新，我們會盡量及時於本網站更新新配方成份，但最新的成分清單請參閱產品包裝上的資訊為準。

1.晚間於精華步驟使用，輕輕按摩全面部和頸部。避開眼周肌膚。

2.建議使用此精華前，先使用Ve Oola Sos Serum/ Daily Serum 或 CS12 Calming Ampoule，促進肌膚水合作用，支持並加強此功能性精華發揮最佳效能，

3.建議配合Lovinah Dragon’s Blood Antioxidant Cream 龍血樹抗氧水凝面霜／Lovinah Dragon’s Blood Pro & Prebiotic Daily Rescue & Repair Moisturizer 龍血樹益生菌修護提亮乳液使用。

4.請於晚間使用此精華。

5.如於日間使用此精華，必須塗上防曬，並且每3小時再次補塗防曬。

6.使用份量：大約2泵。

由於本產品含有高濃度活性成份，考慮到香港潮濕焗熱的天氣,，產品開封後請盡快於6個月內完成使用。開封後我們建議盡快連續使用完畢，如開封後停用及閒置一段時間，產品會容易氧化變質，如產品出現氣味轉變，有明顯異常的氣味，請停止使用。

Pump 1-2 into clean palm, massage gently into skin, avoiding eye area. Follow with  Lovinah Dragon Blood Antioxidant Cream／ Lovinah Dragon’s Blood Pro & Prebiotic Daily Rescue & Repair Moisturizer.

This serum should be be used at night

Always apply sunscreen in the morning after using this serum and reapply sunscreen every 3 hours,

This product is useable for 6 months once opened.