




榮獲美國FDA認證之星級產品
皮膚容易乾燥繃緊不適,
給它一份專注水份的護理。
植物舒緩 × 水潤補濕
面頰容易泛紅,皮膚感到乾燥繃緊,
平日熟悉的護膚程序也變得難以安排。
這些時候,
最在意的往往是讓肌膚感覺舒服一點,
再慢慢回到合適的日常保養。
CS12 The Calming Ampoule 以舒緩為配方主軸,
結合金縷梅葉、黃花九輪草及婆婆納萃取,
配合透明質酸、甘油與β-葡聚糖,
照顧泛紅外觀、乾燥不適及,
讓你重新拾回水潤感。
它的選擇理由很清楚:
當下較在意肌膚舒適度,
去除繃緊乾燥感,
希望加入一個專注於舒緩補濕的步驟。
可以在皮膚容易不穩時安排使用,
也可以作為日常精華,
再接續合適面霜,照顧所需滋潤度。
主要功效
- 舒緩泛紅與膚感不適
金縷梅葉、黃花九輪草及婆婆納構成植物舒緩主軸,配合β-葡聚糖及補濕系統,照顧容易泛紅、乾燥不適的肌膚。
適合將補水放在當下護理首位,希望精華集中於舒緩繃緊乾燥方向的人。
- 補充水潤,減輕乾燥繃緊
透明質酸與甘油幫助吸引並保持水分,配合β-葡聚糖,改善缺水帶來的繃緊及粗糙膚感。
讓舒緩護理同時兼顧補濕。
- 維持柔軟平滑,改善乾紋外觀
補濕系統照顧肌膚柔軟度,改善乾燥引起的粗糙及乾紋外觀,令膚感較平滑舒適。
配合後續面霜,可按不同膚質調整整套護理的滋潤度。
主要功效
- 舒緩泛紅與膚感不適
金縷梅葉、黃花九輪草及婆婆納構成植物舒緩主軸,配合β-葡聚糖及補濕系統,照顧容易泛紅、乾燥不適的肌膚。
適合將舒適度放在當下護理首位,希望精華集中於舒緩方向的人。
- 補充水潤,減輕乾燥繃緊
透明質酸與甘油幫助吸引並保持水分,配合β-葡聚糖,改善缺水帶來的繃緊及粗糙膚感。
讓舒緩護理同時兼顧補濕,避免忽略乾燥這個相關需要。
- 維持柔軟平滑,改善乾紋外觀
補濕系統照顧肌膚柔軟度,改善乾燥引起的粗糙及乾紋外觀,令膚感較平滑舒適。
配合後續面霜,可按不同膚質調整整套護理的滋潤度。
適合膚質及特別針對的皮膚狀況
可按個人耐受情況用於不同膚質,尤其適合容易泛紅、不適,同時需要補濕的人。
-
皮膚容易泛紅及不穩:希望日常護理加入植物舒緩與補濕支援。
-
乾燥、繃緊及粗糙:需要增加水潤感,再以面霜完成滋潤護理。
-
敏感肌膚:希望選擇以舒緩為定位的精華,並願意先確認個人耐受情況。
-
混合性或偏油但缺水:需要補濕,同時在意局部泛紅及不適。
-
偏好按需要開瓶護理:喜歡每瓶5ml的安排,能在開封後指定時間內用完。
主要成份及其護膚功效
- 金縷梅葉萃取 × 黃花九輪草萃取 × 婆婆納萃取:【植物舒緩組合:照顧泛紅不適】
金縷梅葉萃取(Witch Hazel Leaf Extract)、黃花九輪草萃取(Primula Veris Extract)及婆婆納萃取(Veronica Officinalis Extract),是品牌列出的核心植物成份。
三者共同構成 Calming Ampoule 的舒緩護理方向,配合水合系統,照顧容易不穩時的膚感舒適度。
- 透明質酸 × 甘油:【水合組合:補充並保持水分】
透明質酸與甘油提供補濕支援,幫助改善乾燥繃緊,維持柔軟水潤感。
這組成份亦讓植物舒緩護理具有補濕基礎,適合泛紅不適同時伴隨缺水的人。
- β-葡聚糖 × 透明質酸 × 甘油:【補濕舒緩配合:照顧柔軟與舒適感】
β-葡聚糖兼顧補濕及舒緩護理,與透明質酸、甘油配合,照顧乾燥時的粗糙與不適膚感。
配方的護理重心是舒緩與水合;乾燥明顯時,仍建議由後續面霜提供所需脂質及滋潤。
注意事項與專業使用指引
- 日常使用
早晚於精華步驟塗抹面部,輕柔按壓,待吸收後接續面霜。用量按面部範圍及膚感調整,毋須為用完整瓶而反覆厚塗。
皮膚容易不穩時,先保留簡單合適的護理步驟,避免同時加入多款新產品。
- 開瓶與保存
按指引,每瓶開封後須於24–30小時內用完。使用後以隨附透明膠蓋封好,避免陽光直射。
每瓶5ml的小瓶形式適合按需要使用,亦要配合自己的用量及時間安排。
- 與面霜及面膜配合
可作精華步驟,再接續面霜。可配合品牌CS12 Miracle Mask使用。
- 初次使用先在小範圍試用;若持續刺痛或不適加劇,停止使用。
常見問題
- 甚麼情況下,會較適合選 Calming Ampoule?
當你較在意泛紅外觀與乾燥繃緊,希望加入舒緩補濕步驟,可以考慮這款產品。若過往使用有良好反應,亦是選擇的重要依據。
- 可以每天使用嗎?
可以按膚況作日常精華,亦可在容易不穩時按需要使用。開封後24–30小時內用完。
- 一次需要用完整瓶嗎?
按需要塗抹,再於指定時間內用完即可。
- 安瓶是否代表濃度更高、降紅更快?
安瓶是包裝及使用形式,不能據此判定活性濃度或功效速度。
- 與 SOS Serum 如何選擇?
如果乾燥、繃緊同時伴隨容易泛紅不適,希望日常精華兼顧補濕、舒緩及神經醯胺等脂質支援,SOS Serum 是我們優先建議的選擇。一般按需要選一款即可。
- 泛紅或痕癢時,是否都可以靠這款安瓶處理?
泛紅及痕癢可能有不同原因。這款產品提供日常舒緩補濕護理;若不適持續、加劇,或伴隨腫脹、滲液及明顯灼痛,應先由醫生評估。
Aqua, Hamamelis Virginiana (Witch Hazel) Leaf Extract, Hyaluronic Acid, Primula Veris Extract, Veronica Officinalis Extract, Glycerin, Carbomer, Triethanilamine, Beta-Glucan, Glycereth-26acetyl Arginine, Cyclohexanol
- 方法一:做美容療程如facial treatment / hi-fu,用於療程之後以鎮定肌膚為主。
將整瓶安瓶塗抹全臉,可以用手溫按摩 / 冷溫超聲波導入儀到皮膚完全吸收,接著敷面膜 / 其他保濕面霜即可。
切記如果用導入儀器的時候不要用熱的,用冷的。如果客人有家用導入儀也可以配合此安瓶一同使用。一星期1-2瓶即可。 - 方法二:Home Care 一般使用。
當精華素一樣塗抹全臉讓安瓶完全吸收,接著使用面霜。日/夜均可使用,可分高達三次連續使用。 - 注意事項:一開瓶之後必須在24-30小時之內使用完畢,以達至產品最佳療效。以瓶子的透明膠蓋封存擺放,避免暴曬。
Important: For optimal results, use the ampoule within 24-30 hours after opening. Keep the bottle sealed with its transparent plastic cap and store away from direct sunlight.
| Brands | CS12 |
| Pregnant Friendly | Yes |





















